Hello trouble, my old friendDehors, les rayons du Soleil ont fait place au voile sombre de la nuit. C'est un soir de Pleine Lune. Seule assise dans ce taxi qui la ramène à Détroit, Taylor profite du calme avant la tempête. Son come-back à la réalité l'empêche de fermer l'œil alors qu'il lui reste une heure de route. Il est vrai que la blonde eut fait des pieds et des mains pour avoir le luxe de prendre l'avion... Revoir les siens à Melbourne était devenu vital, une priorité à laquelle North n'eut d'autre choix que d'accorder. Si seulement elle avait pu prendre en photo sa tête lorsqu'il fallut la supplier de lui laisser un peu de repos ! De toutes façons, tout est sujet à négociation avec North, Taylor le sait que trop bien. Taper du poing pour faire valoir ses compétences à la Rébellion, insister sur ses facultés à intégrer la DPD, et expliquer le pourquoi du comment elle avait besoin de voyager vers l'Australie pour le Nouvel An... Comme si la cheftaine faisait fi de tout ce qu'un humain désirait vraiment. Elle prenait son rôle bien trop au sérieux. Parfois, l'analyste se demandait si elle ne désirait pas autre chose, comme reléguer Markus de sa fonction de leader principal... Une idée malvenue et vite évincée par son regard gorgé de haine envers la race humaine.
Une heure de route encore, avant de regagner Monica Street. Cette petite maison bien rangée qu'elle a laissé sans prévenir, parce qu'elle devait faire un break avec ses nouvelles activités pour revenir aux sources, au cocon familial qui lui faisait défaut depuis son départ en Janvier 2031. Mais qu'elle fut sa joie de réapprendre les us et coutumes de son pays natal ! De pouvoir serrer fort sa mère dans ses bras, de tenir des conversations jusque très tard en soirée avec son paternel... Ah ! Le temps de l'insouciance qu'elle avait quasi presque oublié depuis ces huit dernières années... Mais comme toutes les bonnes choses ont une fin, Taylor dut se séparer d'eux une fois encore, promettant de revenir dès que la situation s'arrangerait aux États-Unis. Une promesse bien vite prononcée et qui risquait d'être des plus compliquées à tenir. Tout dépend de ce que l'espèce humaine fera contre la Rébellion dans un avenir proche. Elle-même n'a pas l'expertise de voir à très long terme, mais une chose est certaine : à moins d'un miracle sur Terre, il y aura une guerre. Et ce jour-là, l'australienne devra faire un choix. Humains ou androïdes ? Démocratie ou dictature ? Hank ou North... Car il y a bel et bien un problème auquel Taylor ne peut lutter. Ses sentiments refoulés pour le lieutenant Anderson qu'elle ne désire plus ignorer mais avouer, quitte à ce qu'il lui rit au visage s'il le faut. Mais la belle refuse de devoir choisir entre son cœur et sa raison. Saura t'elle trouver un juste milieu ?